Jak przełamać opór przed mówieniem w języku obcym?
Znasz język obcy na poziomie komunikatywnym, ale kiedy zdarza się okazja do konwersacji, nieśmiało odpowiadasz krótkimi zdaniami. Na zajęciach w szkole językowej chętnie uczestniczysz w rozmowach z innymi kursantami, ale gdy pojawia się okazja do pogawędki z obcokrajowcem, wolisz odsunąć się w cień.
Widzisz, jak osoby o znacznie słabszych kompetencjach językowych swobodnie rozmawiają za granicą, a ty boisz się popełnić błędu czy narazić się na śmieszność. To doskonale znane nam przypadki. Wielu ludzi ma spore opory przed mówieniem w języku obcym, chociaż ich umiejętności są niezłe.
Warto przełamać obawy, gdyż konwersacja z innymi, a szczególnie z obcokrajowcami, to najlepszy sposób, aby podnieść swoje kompetencje, nabrać śmiałości i wykorzystać w praktyce zdobyte umiejętności. W tym wpisie podpowiemy Ci, co warto zrobić i o czym pamiętać, aby bez żadnych oporów rozmawiać w innym języku.
- Zaakceptuj swój strach i nie demonizuj go. Jest zupełnie zrozumiałe, że odczuwasz pewne obawy przed rozmową w języku obcym. Jednak tego rodzaju emocje nie powinny cię paraliżować. Pamiętaj, że rozmowa to nie tylko sposób na komunikację z innymi, ale również najlepsza metoda na podnoszenie kompetencji. Jest to szczególnie ważne, jeśli nie masz wprawy w mówieniu. Staraj się więc do każdej rozmowy w języku obcym podchodzić jak do wyzwania, którego warto się podjąć mimo pojawiającego się strachu.
- Nie bój się popełniania błędów. To jeden z poważniejszych problemów, z jakim borykają się nawet osoby o wysokich kompetencjach językowych. Obawiamy się zarówno tego, że popełnimy błędy, jak również kompromitacji, jaka może się z tym wiązać. Pamiętaj jednak, że większość błędów językowych, jakie popełniamy, jest zupełnie ignorowana, a nawet niezauważana przez naszych interlokutorów. Aby nauczyć się czegokolwiek, trzeba próbować, a podczas takich prób możesz popełniać błędy, aby następnie wyciągać z nich wnioski. Bez tego trudno spodziewać się postępu.
- Opanuj podstawowe wyrażenia, które najczęściej używane są w prostych konwersacjach. W codziennym życiu rzadko prowadzimy skomplikowane konwersacje o sprawach politycznych, ekonomicznych czy filozoficznych. Najczęściej są to tzw. small talk, czyli proste rozmowy o podstawowych kwestiach dotyczących naszego samopoczucia lub pogody. Tak naprawdę pula pomysłów do rozmów jest dość ograniczona i w zasadzie z wieloma osobami poruszamy podobne tematy. Aby przełamać swoje obawy przed mówieniem, postaraj się nauczyć podstawowych zwrotów, jak np. wyrażenia zrozumienia i słuchania, niezrozumienia, zdziwienia, zadowolenia i niezadowolenia itd. Wiedząc, że jesteś dobrze przygotowany do takich niezobowiązujących rozmów, łatwiej będzie ci zyskać pewność siebie i swobodę w kontaktach z innymi.
- Staraj się codziennie ćwiczyć. Praktyka czyni mistrza — to powiedzenie w pełni odnosi się do nauki języków obcych. Warto dążyć do tego, aby możliwie jak najczęściej mieć kontakt z językiem, którego się uczysz. Możliwości ku temu jest wiele: kursy językowe, konwersacje podczas zajęć, grupy na portalach społecznościowych, filmiki na YouTube, programy do nauki itd. Nawet zwykłe sprawdzanie znaczenie słów w słowniku to sposób na doskonalenie swoich umiejętności. Staraj się poświęcić kilka minut każdego dnia na ćwiczenia mówienia i rozumienia tekstów mówionych.
- Trenuj nie tylko mówienie, ale i rozumienie ze słuchu. Odnosząc się do poprzedniej porady, zachęcamy również do trenowania rozumienia ze słuchu. Kompetencje związane z mówieniem zwykle idą w parze z kompetencjami z zakresu rozumienia. Dlatego też warto ćwiczyć obie umiejętności, zarówno podczas zajęć w szkole językowej, jak i w domu.
- Nie martw się swoim akcentem. Wiele osób świadomie rezygnuje z rozmów z innymi z powodu swojego akcentu. Pamiętaj jednak, że postrzeganie obcego akcentu nie jest jednoznaczne. W środowiskach międzynarodowych często można usłyszeć różnorodne akcenty, co w żaden sposób nie stanowi bariery w porozumiewaniu się. Szczególnie jeśli twój zasób słownictwa i umiejętności gramatyczne są na dobrym poziomie, nikt nawet nie zwróci uwagi na twój akcent — nie wpływa on na funkcjonalny aspekt używania języka obcego ani nie jest traktowany jako błąd.
- Uśmiechaj się! Bez względu na to, czy mówisz po polsku, angielsku, niemiecku, francusku czy chińsku — uśmiechaj się i bądź życzliwy dla swojego rozmówcy. Uśmiech i dobre nastawienie potrafi przełamać wszystkie lody — nawet bez słów.